What is KDE/cs: Difference between revisions

Revision as of 07:50, 6 July 2018

Tedy, nainstalovali jste Linux a zvolili prostředí KDE poprvé. Nebo možná se vracíte ke KDE software po dlouhé odysee někde jinde. Nebo možná plánujete používat prostředí KDE a jeho aplikace, ale nejdříve se o nich chcete dozvědět víc. Co je tato nablýskaná věc, která na vás zírá z počítače?

Mezinárodní komunita

KDE is more than just software. It is a community made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international team is committed to creating the best free software for the desktop and mobile. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience.

Zcela nová pracovní plocha

Projekt KDE začal jako desktopové prostředí. Ovšem jak se začaly rozšiřovat aktivity okolo, KDE se stalo mezinárodní skupinou lidí, kteří tvoří svobodný a otevřený software.

What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets.

There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program.

KDE aplikace nabízí celou řadu dalších funkcí, které celé KDE číní špičkou mezi pracovními prostředími a to:

Příjemný a moderní desktop
Flexibilní a konfigurovatelný systém, který vám umožňuje lépe přizpůsobit si aplikace bez nutnosti editace textových souborů
Síťová transparentnost vám umožní snadno přistupovat k souborům na jiných sítích a počítačích, jako kdyby byly na vašem počítači
Softwarový ekosystém stovek, dokonce tisíců programů
Dostupnost ve více než 60 jazycích

Tons of Free Software

KDE software není jen tak nějaký software. Je to Svobodný software. Pro vás jakožto uživatele je tohle důležitý fakt, a to i bez nutnosti zacházení do hluboké technické nebo právní úvahy. Proč? Protože jako svobodný software máte možnost použít KDE všude tam, kde chcete a jakýmkoli způsobem chcete, žádné aktivační klíče a žádné instalační omezení. A máte svobodnou možnost jej sdílet také s ostatními! Takže nejen že máte v rukou skvělý a výkonný software, ale taktéž můžete dát své rodině a přátelům možnost vychutnat si to taky.

Information

Zaujal vás Svobodný Software? Přečtěte si o něm více na stránkách Free Software Foundation.

Komponenty

KDE je obrovská komunita lidí, kteří vytvářejí software. My všichni máme společné to, že stavíme na infrastruktuře jíž jsme vyvinuli v průběhu let: platforma KDE.

Pracovní plocha Plasma - prvek uživatelského rozhraní, uzpůsobena pro různá zařízení, jako jsou osobní počítače, notebooky nebo mobilní zařízení
Prvky KDE Platform - předkládá společné funkce aplikacím
KDE Applications - softwarové programy které jsou napsány k využití platformy

Více informací lze nalézt na KDE TechBase

Getting KDE

If you are using Windows or Mac OS, a growing number of KDE apps such as Krita or Kdenlive are available for you to download and install. You'll find installers on their pages.

As of right now, some KDE software is for various reasons only on Linux, a free operating system that you can try right now. The community produces KDE neon, a downloadable Ubuntu Linux-based operating system which includes the newest version of KDE.

Helping KDE

KDE can only exist because thousands of dedicated contributors from around the world have given their time. You can help too! There is a task for everybody, and we are looking forward to see how you are going to make KDE better.

Zpět na Úvodní stránku

@@ Line 2: / Line 2: @@
 __NOTOC__
 Tedy, nainstalovali jste Linux a zvolili prostředí KDE poprvé. Nebo možná se vracíte ke KDE software po dlouhé odysee někde jinde. Nebo možná plánujete používat prostředí KDE a jeho aplikace, ale nejdříve se o nich chcete dozvědět víc.  Co '''je''' tato nablýskaná věc, která na vás zírá z počítače?
 == Mezinárodní komunita ==
-[[Image:KDE-is-ours.png|left|256px|KDE je naše, s laskavým svolením Wade Olson]] KDE je víc než pouhý software. Je to '''komunita''' kterou tvoří programátoři, překladatelé, přispěvatelé, umělci, spisovatelé, distributoři a uživatelé z celého světa. Náš mezinárodní tým technologie se zaměřuje na vytváření nejlepšího svobodného software pro desktop. A nejen přispěvatelé, ale i uživatelé a fanoušci software KDE mohou být spatřeni napříč celým glóbem, pomáhajíce ostatním, rozšiřujíce zprávy, nebo prostě jednoduše užívajíce si tyto zkušenosti.
+KDE is more than just software. It is a '''community''' made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international team is committed to creating the best free software for the desktop and mobile. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience.
-''(Obrázek s laskavým svolením [http://wadejolson.wordpress.com/ Wade Olson])''<br style="clear: both;"/>
 ==Zcela nová pracovní plocha==
-[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]
+[[Image:Plasma-5.13.png|center|frameless|460px]]
 Projekt '''KDE''' začal jako desktopové prostředí.  Ovšem jak se začaly rozšiřovat aktivity okolo, KDE se stalo '''mezinárodní skupinou lidí, kteří tvoří svobodný a otevřený software'''.
-What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience.  Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop?  Not at all.  With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any desktop.  What's more, some of that software no longer runs only on Linux and other unix-like operating systems - You can find KDE applications running under Windows and Mac OS X or on smaller devices such as smartphones and tablets.
+What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets.
 There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program.
@@ Line 26: / Line 26: @@
 :* Dostupnost ve více než 60 jazycích
-==Svobodný software==
+== Tons of Free Software==
 KDE software není jen tak nějaký software. Je to '''Svobodný software'''. Pro vás jakožto uživatele je tohle důležitý fakt, a to i bez nutnosti zacházení do hluboké technické nebo právní úvahy. Proč? Protože jako svobodný software máte možnost použít KDE všude tam, kde chcete a jakýmkoli způsobem chcete, žádné aktivační klíče a žádné instalační omezení. A máte svobodnou možnost jej sdílet také s ostatními! Takže nejen že máte v rukou skvělý a výkonný software, ale taktéž můžete dát své rodině a přátelům možnost vychutnat si to taky.
@@ Line 43: / Line 43: @@
 Více informací lze nalézt na [http://techbase.kde.org KDE TechBase]<br style="clear: both;"/>
-== Je toho víc! ==
+== Getting KDE ==
+[[File:Mascot_konqi.png|frameless|right|125px]]
+If you are using Windows or Mac OS, a growing number of KDE apps such as [https://krita.org Krita] or [https://kdenlive.org Kdenlive] are available for you to download and install. You'll find installers on their pages.
-A to není vše! Komunita KDE má mnohem víc co nabídnout!
+As of right now, some KDE software is for various reasons only on Linux, a free operating system that you can try right now. The community produces [https://neon.kde.org KDE neon], a [https://neon.kde.org/download downloadable] Ubuntu Linux-based operating system which includes the newest version of KDE.
-:* Jiné Platformy - Některé KDE aplikace jsou k dispozici pro [http://windows.kde.org/ Windows], [http://mac.kde.org/ Mac OS X], a přenosná zařízení, jako jsou Nokia N810.
+== Helping KDE ==
-:* [[Special:myLanguage/Applications/Office|Office]] a Productivity Suite - KDE není jen zábava, může vám též pomoci stát se produktivními a organizovanými.
+KDE can only exist because thousands of dedicated contributors from around the world have given their time. [https://community.kde.org/Get_Involved You can help too!] There is a task for everybody, and we are looking forward to see how you are going to make KDE better.
-:* Aplikační Vývojový Framework  - Sníte o napsání příští killer-aplikace? KDE software a komunitní podpora vám v tom může pomoci.
-== Getting KDE ==
-As of right now, KDE software is primarily on Linux. The community produces [https://neon.kde.org KDE neon], a [https://neon.kde.org/download downloadable] Ubuntu Linux-based operating system which includes the newest version of KDE.
 {|style="text-align:right"