What is KDE/rue: Difference between revisions

    From KDE UserBase Wiki
    (Created page with 'Веце інформацій можете найти на [http://techbase.kde.org KDE TechBase]')
    (Updating to match new version of source page)
     
    (9 intermediate revisions by the same user not shown)
    Line 2: Line 2:


    __NOTOC__
    __NOTOC__
    Также, вы сьте іншталовали Linux і першыраз выбрали KDE. Або може сьте ся вернули до KDE софтверу по довгім періодї роботы в іншых середовищах. Може, плануєте хосновати KDE, але спочатку тужыте ся познакомити із середовищом ближе. '''Щто''' є тота чудова річ, што вас пояснила з опачной стороны монітора компютера?
    [[File:Kde.png|100x100px|frameless|left]]
    Greetings stranger! Welcome to the wonderful world of KDE. KDE is a worldwide project dedicated to bring the best software to you - for free. Read on and find out what we can offer you and what you can do for us.  


    ==Міджінародна комуніта==
    == An International Community ==
    [[Image:KDE-is-ours.png|left|256px|KDE is ours, колаж Ваде Олсона (Wade Olson)]] KDE — то не є лем софтвер. То є '''комуніта''', што ся складать проґраматорів, перекладателїв, приспівателїв, умелцїв, авторів текстів, дістрібуторів  і хоснователїв з цілого світа. Окрім приспівателїв, частёв комуніты KDE суть хоснователї і фанушикы, котрых можете найти по цілім світї, котры помагають іншым хоснователям, шырити новины або просто тїшать ся із скусености з KDE.
     
    KDE is more than just software. It is a '''community''' made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international team is committed to creating the best free software for the desktop and mobile. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience.
    ''(Авторьскы права на колаж належать [http://wadejolson.wordpress.com/ Ваде Олсону (Wade Olson)])''


    ==Цілком нова працовна полха==
    ==Цілком нова працовна полха==


    [[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]
    [[Image:Plasma_Desktop.png|center|frameless|460px]]


    Проєкт '''KDE''' зачав як десктопове середовище. А як ся зачали росшырёвати актівіты около, KDE ся стало '''міджінароднов ґрупов людей, котры творять слободный і отвореный софтвер'''.   
    '''KDE''' started life as a desktop environment over 20 years ago. As activities have grown, KDE is now '''an international team that creates Free and Open Source Software'''.   


    В праксї то значіть, же векшына проґрамів од KDE комуніты сполупрацує докопы так, абы хоснователїм понукла што найлїпшый зажыток з їх хоснованя. То значіть, же не можете хосновати KDE аплікації покы не хоснуєте KDE десктоп? Нїт! Лем з помочов єдной, ці двох книжніць можуть быти аплікації хоснованы на будьякых десктопах. Што є іщі інтереснїше, же многы проґрамы уж не мусять веце біжати лем на ОС Linux, але тыж на різных кешенёвых апаратах, хытрых телефонах і інтернетовых таблетох.
    What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets.


    KDE нукать много аплікацій, котры повнять потребы хоснователїв - од простых але выконных текстовых едіторів, через великолепны програвачі музикы і відеа, аж по найсофістікованїшы інтеґрованы вывоёвы середовища. KDE аплікації навеце приносять єднотный взгляд через цілый десктоп і понукать так комфортне приємне чутя при їх хоснованю. Нова, вылїпшена верзія із копов аплікацій выходить каждых шість місяцїв і є знама під назвов '''Software Compilation (SC)'''. Дакотры аплікації не суть выпущаны в тот самый час, але независло на KDE SC.
    There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program.  


    KDE аплікації понукають цілый шор далшых функцій, котры ціле KDE робить верьхом міджі працовныма середовищами а то:
    KDE аплікації понукають цілый шор далшых функцій, котры ціле KDE робить верьхом міджі працовныма середовищами а то:
    Line 27: Line 27:
    :* Доступность во веце як 60 языках
    :* Доступность во веце як 60 языках


    ==Слободный софтвер==
    == Tons of Free Software ==


    KDE не є просто якысь хоцьякый софтвер. То є '''Слободный софтвер'''. Вам, як хоснователям треба тото знати, і кідь не тужыте ся понурёвати в технічній або правній увазї. Чом? Зато, же то є слободный софтвер, можете хосновати KDE де то є вгодне і як вгодне: ниякых ключів актівації і обмеджінь при іншталації. Можете ся з ним подїлити з будь-кым! Также не лем вы маєте в руках силный а великолепный софтвер, але можете ся з ним подїлити з вашов родинов і приятелями, абы і они могли мати прилежытость з ним робити тыж.
    KDE не є просто якысь хоцьякый софтвер. То є '''Слободный софтвер'''. Вам, як хоснователям треба тото знати, і кідь не тужыте ся понурёвати в технічній або правній увазї. Чом? Зато, же то є слободный софтвер, можете хосновати KDE де то є вгодне і як вгодне: ниякых ключів актівації і обмеджінь при іншталації. Можете ся з ним подїлити з будь-кым! Также не лем вы маєте в руках силный а великолепный софтвер, але можете ся з ним подїлити з вашов родинов і приятелями, абы і они могли мати прилежытость з ним робити тыж.
    Line 33: Line 33:
    {{Info_(rue)|
    {{Info_(rue)|
    Зведавы про [http://www.fsf.org/about/what-is-free-software Слободный софтвер]? Дізнайте ся веце на [http://www.fsf.org веб-сайтї] фонду слободного софтверу.}}
    Зведавы про [http://www.fsf.org/about/what-is-free-software Слободный софтвер]? Дізнайте ся веце на [http://www.fsf.org веб-сайтї] фонду слободного софтверу.}}
    == Components ==


    ==Компоненты==
    [[Image:KDE brand map.png|right|424px|
    [[Image:KDE brand map.png|right|300px|
    A diagram of the various aspects of the KDE Platform]]
    Діаґрам части, з якых ся складать платформа KDE]]
    KDE є велика комуніта творцїв софтверу. Усиля той комуніты уже дакілько років наміряне на будованя інфраштруктуры, Платформы KDE.
    KDE є велика комуніта творцїв софтверу. Усиля той комуніты уже дакілько років наміряне на будованя інфраштруктуры, Платформы KDE.


    * середовище [[Plasma/rue|Плазма]] — інтерфейс, приспособеный про хоснованя на різных пристроях як компютерах, ноутбуках і мобілных пристроях;
    :* the [[Special:myLanguage/Plasma|Plasma]] workspace - the user interface element, customized for different devices such as PCs, notebooks, or mobile devices
    * елементы платформы, котры давають шырокы функціоналны можливости вшыткым проґрамам;
    :* the [https://community.kde.org/Frameworks KDE Frameworks] - most KDE applications are built with the help of a unified framework. Do you also want to write a killer app? The KDE Frameworks can help you with that!
    * [[Applications/rue|проґрамы KDE]], створеных на основі платформы.
    :* KDE [[Special:myLanguage/Applications|Applications]] - software programs that are written to utilize the platform


    Веце інформацій можете найти на [http://techbase.kde.org KDE TechBase]
    Веце інформацій можете найти на [http://techbase.kde.org KDE TechBase]<br style="clear: both;"/>
    == Getting KDE Software ==


    ==Но, там є іщі дешто!==
    [[File:Mascot_konqi.png|frameless|right|125px]]
    If you are using Windows or Mac OS, a growing number of KDE apps such as [https://krita.org Krita] or [https://kdenlive.org Kdenlive] are available for you to download and install. You'll find installers on their pages.


    А то не кінчіть гев! KDE комуніта понукать овелё веце!
    As of right now, some KDE software is for various reasons only on Linux, a free operating system that you can try right now. The community produces [https://neon.kde.org KDE neon], a [https://neon.kde.org/download downloadable] Ubuntu Linux-based operating system which includes the newest version of KDE.


    * Іншы платформы — даякы програмы з KDE може хосновати во Windows, Mac OS X і на  портабилных пристроях, окрем Nokia N810.
    == Helping KDE ==
    * Комплекс [[Applications/Office/rue|офісного]] софтверу про веджіня бізнісу — KDE — то не лем забава, середовище може помочі ку звекшіню ефектівности і орґанізованости вашой роботы.
     
    * Комплексный выбер проґрамів про вывой — Сниєте написати фантастічный новый проґрам? KDE вам поможе в тім.
    KDE can only exist because thousands of dedicated contributors from around the world have given their time. [https://community.kde.org/Get_Involved You can help too!] There is a task for everybody, and we are looking forward to see how you are going to make KDE better.  


    {|style="text-align:right"
    {|style="text-align:right"
    |'''Вернути ся до [[An_introduction_to_KDE/rue|вступной сторінкы]]'''
    |'''Back to [[Special:myLanguage/An_introduction_to_KDE|the Introduction page]]'''
    |}
    |}
    [[Category:Початок роботы/rue]]
    [[Category:Початок роботы/rue]]

    Latest revision as of 19:20, 25 November 2018


    Greetings stranger! Welcome to the wonderful world of KDE. KDE is a worldwide project dedicated to bring the best software to you - for free. Read on and find out what we can offer you and what you can do for us.

    An International Community

    KDE is more than just software. It is a community made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international team is committed to creating the best free software for the desktop and mobile. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience.

    Цілком нова працовна полха

    KDE started life as a desktop environment over 20 years ago. As activities have grown, KDE is now an international team that creates Free and Open Source Software.

    What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets.

    There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program.

    KDE аплікації понукають цілый шор далшых функцій, котры ціле KDE робить верьхом міджі працовныма середовищами а то:

    • Приємный і модерный десктоп
    • Флексібілна і конфіґуровательна сістема, котра вам уможнює лїпше сі приспособити аплікації без потребы едітації текстовых файлів
    • Транспарентность мереж вам уможнить легко приступлёвати к файлам на іншых мережах і компутерах, як кібы были на вашім компютерї
    • Софтверова екосістема стовок, ці докінце тісячів проґрамів
    • Доступность во веце як 60 языках

    Tons of Free Software

    KDE не є просто якысь хоцьякый софтвер. То є Слободный софтвер. Вам, як хоснователям треба тото знати, і кідь не тужыте ся понурёвати в технічній або правній увазї. Чом? Зато, же то є слободный софтвер, можете хосновати KDE де то є вгодне і як вгодне: ниякых ключів актівації і обмеджінь при іншталації. Можете ся з ним подїлити з будь-кым! Также не лем вы маєте в руках силный а великолепный софтвер, але можете ся з ним подїлити з вашов родинов і приятелями, абы і они могли мати прилежытость з ним робити тыж.

    Template:Info (rue)

    Components

    A diagram of the various aspects of the KDE Platform
    A diagram of the various aspects of the KDE Platform

    KDE є велика комуніта творцїв софтверу. Усиля той комуніты уже дакілько років наміряне на будованя інфраштруктуры, Платформы KDE.

    • the Plasma workspace - the user interface element, customized for different devices such as PCs, notebooks, or mobile devices
    • the KDE Frameworks - most KDE applications are built with the help of a unified framework. Do you also want to write a killer app? The KDE Frameworks can help you with that!
    • KDE Applications - software programs that are written to utilize the platform

    Веце інформацій можете найти на KDE TechBase

    Getting KDE Software

    If you are using Windows or Mac OS, a growing number of KDE apps such as Krita or Kdenlive are available for you to download and install. You'll find installers on their pages.

    As of right now, some KDE software is for various reasons only on Linux, a free operating system that you can try right now. The community produces KDE neon, a downloadable Ubuntu Linux-based operating system which includes the newest version of KDE.

    Helping KDE

    KDE can only exist because thousands of dedicated contributors from around the world have given their time. You can help too! There is a task for everybody, and we are looking forward to see how you are going to make KDE better.

    Back to the Introduction page