What is KDE/zh-cn: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
m (Created page with '==组成部分==')
m (Created page with 'right|300px|展示 KDE 社区各层关系的图表 KDE 是一个由软件开发人员所组成的庞大社区。因此，[[KDE Platform|KDE 平...')
Line 37: Line 37:
==组成部分==
==组成部分==


[[Image:KDE brand map.png|right|300px|A diagram of the various aspects of the KDE community]]
[[Image:Zhcn_KDE brand map.png|right|300px|展示 KDE 社区各层关系的图表]]
KDE is a huge community of people who create software. As such, there are many aspects to the [[KDE Platform]]. Some of the more fundamental pieces of the platform are:
KDE 是一个由软件开发人员所组成的庞大社区。因此，[[KDE Platform|KDE 平台]]有诸多组成部分。该平台的基础部分主要有：
* the [[Plasma]] workspace - the user interface element, customized for different devices such as PCs, notebooks, or mobile devices
* [[Plasma/Introduction_to_Plasma_(zh_CN)|Plasma]] 工作空间 - 用户界面元素，根据不同的设备定制的，例如普通 PC、上网本或移动设备
* elements of the KDE [[Platform]] - exposes common functionality to applications
* KDE [[Platform|平台]]组件 - 为应用程序提供常规的平台功能特性
* KDE [[Applications]] - software programs that are written to utilize the platform
* KDE [[Applications (zh CN)|应用程序]] - 编写出的发挥平台特性的软件程序




Revision as of 10:41, 9 June 2010

Template:I18n/Language Navigation Bar

Other languages:


于是，你头一次安装好了Linux并选择了KDE工作空间。或许可能你是在其他地方长期漂泊后重返KDE软件。或许可能你正计划使用KDE工作区和应用程序但是想先知道更多关于他的信息。那这个从你电脑里凝视你的耀眼东西 是 什么哪？

一个国际社区

KDE is ours, courtesy of Wade Olson
KDE is ours, courtesy of Wade Olson

KDE已经不单单是个软件. 它是一个由全世界的编程人员，翻译人员，贡献人员，艺术家，作者，经销商和使用者所组成的社区。我们的国际化技术团队致力于创造最好的桌面自由软件。同时不但是贡献人员，KDE软件的使用者和fans们同样遍布全球，他们帮助其他使用者，传播新闻消息，或仅仅只是享受体验。

(Image courtesy of Wade Olson)

一个崭新，耀眼的工作空间

KDE, 最初是作为一款桌面环境面世。但随着活动发展，KDE 现在是 一个开发自由和开源软件的国际化团队。

实际上那意味着许多来自KDE社区的程序协同工作给你最棒的电脑体验。那是否意味者如果你没有KDE桌面就没法使用KDE程序了哪？完全不是这样。只要有一个或二个额外的函数库(libraries)的帮助，程序几乎能在任何桌面上使用。而且，其中有些程序不仅能在Linux上运行 - 某些新的微型设备，智能手机和平板网络浏览器（internet tablets），也一样有KDE应用程序！

KDE 提供各种各样的程序满足任何使用者的需求，从简单但强大的文本编辑器，到震撼的音频和视频播放器，到 最尖端的集成开发环境。加上KDE程序遵循整个桌面一致的观感，当你使用任何KDE程序时都给于你舒适和熟悉的体验。每六个月，会发布一个包含大量应用程序的新的升级版本 - 那被称作 软件集(Software Compilation,SC)。但某些其他程序不会同时更新，它们单独发布新版本。

KDE软件有几个其他的特性使得它成为一流的工作环境，比如：

  • 一个漂亮，现代的桌面
  • 一个灵活的，可配置的系统，让你不需要太多文本配置文件就可定制应用程序
  • 网络透明度允许你轻易的访问其他网站和电脑的文件，仿佛那些文件是在你自己的电脑上一样。
  • 一个囊括了成百，甚至上千个程序的软件生态系统
  • 支持逾60种语言

自由软件

KDE软件 不只是一款软件，它是 自由软件. 作为使用者, 即使是没有技术层面或是法律层面上深入的考虑，这依然是一个重要的事实。为什么? 因为作为自由软件，你可以在任何你想要的地方，以任何你想要的方式自由的使用KDE，没有激活码，没有安装限制。同时你也可以自由的与其他人共享！所以不但你拥有伟大和强大的软件，你也可以给你的家人和朋友享受它的机会。

Template:Info (zh CN)

组成部分

展示 KDE 社区各层关系的图表
展示 KDE 社区各层关系的图表

KDE 是一个由软件开发人员所组成的庞大社区。因此，KDE 平台有诸多组成部分。该平台的基础部分主要有：

  • Plasma 工作空间 - 用户界面元素，根据不同的设备定制的，例如普通 PC、上网本或移动设备
  • KDE 平台组件 - 为应用程序提供常规的平台功能特性
  • KDE 应用程序 - 编写出的发挥平台特性的软件程序


There's more!

And it doesn't stop there! The KDE community has lots more to offer!

  • Other Platforms - Some KDE applications are available for Windows, Mac OS X, and portable devices such as Nokia N810.
  • Office and Productivity Suite - KDE is not only fun, it can help you get productive and organized as well.
  • Application Development Framework - Dreaming of writing the next killer app? KDE software and community support can help you with that.


Back to the Introduction page
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=What_is_KDE/zh-cn&oldid=17364"