KDE UserBase
  • Page
  • Discussion
  • Edit
  • +
  • History
KDE UserBase is a Wiki - You can help! Please contribute!

Talk:Plasma/FAQ/4.2 (de)

< Talk:Plasma | FAQ

New sections 5.3 & 5.4 on English page

I added them, currently in the English version --Sordon 09:09, 18 February 2009 (UTC)

[edit] Translation of Desktop and Panel

Shouldn't we generally use the word 'Arbeitsfläche' instead of 'Desktop' and also 'Kontrollleiste' instead of 'Taskleiste'? I'm asking because these are the translations that are used in KDE 4.2 German version. --Sordon 09:09, 18 February 2009 (UTC)

[edit] Translation of widget and plugin

Should widget and plugin always be translated as Miniprogramm as it done in the German version of KDE? --Sordon 23:10, 18 February 2009 (UTC)

Retrieved from "http://userbase.kde.org/Talk:Plasma/FAQ/4.2_(de)"

Navigation

  • Home
  • Recent changes
  • Random page
  • Help

Toolbox

  • What links here
  • Related changes
  • Special pages
  • Printable version
  • Permanent link

Personal tools

  • 38.107.191.99
  • Talk for this IP
  • Log in / create account
  • Login with OpenID
Creative Commons License SA 3.0 as well as the GNU Free Documentation License 1.2
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | Legal