Digikam/Optimise/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:50, 6 April 2012

Other languages:

Deutsch
English
català
dansk
italiano
українська

Оптимізація швидкодії digiKam

Створено на основі запису у блозі Мохамеда Маліка (Mohamed Malik) 21 лютого 2011 року

Ви можете оптимізувати швидкодію digiKam під час першого запуску.

1. Повторно створити всі мініатюри: Після запуску digiKam починає завантажувати мініатюри під час відкриття альбому. Це завантаження може тривати певний час, але ви можете позбутися його створенням готових мініатюр. Щоб зробити це Інструменти -> Заново створити мініатюри. Тривалість створення мініатюр залежатиме від об’єму вашої збірки.

2. Повторно створити всі відбитки.: Цей пункт буде корисним, якщо ви бажаєте знайти дублікати серед ваших зображень або виконувати нечіткий пошук у збірці. Виконати відповідну дію можна за допомогою пункту меню Інструменти -> Заново створити відбитки.

3. Під час запуску виявляти нові елементи (сповільнює запуск).: Типово digiKam виконує пошук нових зображень у збірці під час запуску. Якщо вам здається, що digiKam запускається доволі повільно, ви можете вимкнути такі пошуки. Скористайтеся пунктом меню Параметри -> Налаштувати digiKam. У вікні, яке буде відкрито, зніміть позначку з останнього пункту на сторінці Різне. Нижче наведено відповідний знімок вікна.

За допомогою описаних вище варіантів дій ви зможете зменшити швидкість запуску digiKam.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Створено на основі запису у блозі Мохамеда Маліка (Mohamed Malik) 21 лютого 2011 року
-There are a few things that you can do inorder to optimise the performance of '''digiKam''' when you are using it for the first time.
+Ви можете оптимізувати швидкодію '''digiKam''' під час першого запуску.
-;1. Rebuild All Thumbnails...
+;1. Повторно створити всі мініатюри
-:When '''digiKam''' starts it loads the thumbnails whenever an album is opened. Most of the time this takes sometime, however you can solve this issue by generating thumbnails. To do this go to <menuchoice>Tools -> Rebuild All Thumbnails</menuchoice>. Depending on the amount of images on your collection this will take sometime.
+:Після запуску '''digiKam''' починає завантажувати мініатюри під час відкриття альбому. Це завантаження може тривати певний час, але ви можете позбутися його створенням готових мініатюр. Щоб зробити це <menuchoice>Інструменти -> Заново створити мініатюри</menuchoice>. Тривалість створення мініатюр залежатиме від об’єму вашої збірки.
-;2. Rebuild All Finger Prints…..
+;2. Повторно створити всі відбитки.
-:This option is a must if you want to search your images for duplicates or if you want to enable fuzzy searches. To do this go to <menuchoice>Tools -> Rebuild Finger Prints</menuchoice>.
+:Цей пункт буде корисним, якщо ви бажаєте знайти дублікати серед ваших зображень або виконувати нечіткий пошук у збірці. Виконати відповідну дію можна за допомогою пункту меню <menuchoice>Інструменти -> Заново створити відбитки</menuchoice>.
-;3. Disable Scanning For New Images At Start up…
+;3. Під час запуску виявляти нові елементи (сповільнює запуск).
-:By default '''digiKam''' scans your collections for new images. If you feel '''digiKam''' opens slowly when starting up disable this option.  To do this go to <menuchoice>Settings -> Configure digiKam</menuchoice>.  When the  window opens go to the last option on the <menuchoice>Miscellaneous</menuchoice> screen and disable it. See screen capture below..
+:Типово '''digiKam''' виконує пошук нових зображень у збірці під час запуску. Якщо вам здається, що '''digiKam''' запускається доволі повільно, ви можете вимкнути такі пошуки. Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати digiKam</menuchoice>. У вікні, яке буде відкрито, зніміть позначку з останнього пункту на сторінці <menuchoice>Різне</menuchoice>. Нижче наведено відповідний знімок вікна.
-[[Image:Digikam_Screenshot-14.jpg|center|500px|thumb]]
+[[Image:Digikam_Screenshot-14_uk.png|center|500px|thumb]]
-These options will definitely improve performance and will give you a much more pleasant experience with '''digiKam…'''
+За допомогою описаних вище варіантів дій ви зможете зменшити швидкість запуску '''digiKam'''.
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Графіка/uk]]
-[[Category:Photography]]
+[[Category:Фотографія/uk]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Підручники/uk]]