KAlarm/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 23:07, 23 September 2022

Other languages:

KAlarm 是一個個人提醒，命令和電郵計劃程式。

你可以設置「提醒信息」在設定的時間在屏幕上彈出（如果需要也可以加聲音）或者你能計劃安排命令執行或郵件發送。

設置「提醒」時，你可以：

有關提醒信息，選擇是輸入的你自己的文本消息，或顯示命令的輸出文本，或顯示一個文本文件或圖片文件內容。
設置「提醒」重現規則為每小時/每分鐘，每天，每星期，每月或每年的基礎上，或設置它在每次你登錄時觸發。你也可以在重現下面製定一個子重現。「提醒」可以被強制只在工作時間執行，或排除節假日。
指定在「主提醒時間」前預先顯示一個提示。
選擇顯示警告信息的顏色和字體。
指定在信息顯示的時候播放一個響鈴或一個聲音文件，或指定用語音讀出信息。
如果「提醒」無法在計劃時間時觸發，可事先選擇是否應該取消該「提醒」。「提醒」只能在你登錄並運行在一個圖形環境下才能觸發。如果你選擇就算他逾期也不取消「提醒」的話，他會在你最後登錄的時候觸發。
以及更多……

他還能夠使用多種提醒日曆，舉例來說允許你在筆記本電腦和台式電腦間共享「提醒」。

「提醒」也可以從命令行調度，或從其他程序用 D-Bus/DCOP 調用來啟動。

鏈接

首頁

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Kalarm.png|48px]]||&nbsp;||'''KAlarm 是一個個人提醒，命令和電郵計劃程式。 '''
+|[[Image:Kalarm.png|48px]]||&nbsp;||<div class="mw-translate-fuzzy">
+'''KAlarm 是一個個人提醒，命令和電郵計劃程式。 '''
+</div>
 |}
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 你可以設置「提醒信息」在設定的時間在屏幕上彈出（如果需要也可以加聲音）或者你能計劃安排命令執行或郵件發送。
+</div>
 設置「提醒」時，你可以：
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * 有關提醒信息，選擇是輸入的你自己的<menuchoice>文本消息</menuchoice>，或顯示<menuchoice>命令的輸出文本</menuchoice>，或顯示<menuchoice>一個文本文件或圖片文件內容</menuchoice>。
 * 設置「提醒」重現規則為<menuchoice>每小時/每分鐘</menuchoice>，<menuchoice>每天</menuchoice>，<menuchoice>每星期</menuchoice>，<menuchoice>每月</menuchoice>或<menuchoice>每年</menuchoice>的基礎上，或設置它在每次你登錄時觸發。你也可以在重現下面製定一個子重現。 「提醒」可以被強制只在工作時間執行，或排除節假日。
@@ Line 14: / Line 19: @@
 * 指定在信息顯示的時候播放一個<menuchoice>響鈴</menuchoice>或一個<menuchoice>聲音文件</menuchoice>，或指定<menuchoice>用語音讀出信息</menuchoice>。
 * 如果「提醒」無法在計劃時間時觸發，可事先選擇是否應該取消該「提醒」。 「提醒」只能在你登錄並運行在一個圖形環境下才能觸發。如果你選擇就算<menuchoice>他逾期也不取消「提醒」的話</menuchoice>，他會在你最後登錄的時候觸發。
 * 以及更多……
+</div>
-[[Image:Kalarm2.png|300px|thumb|center|Setting an alarm]]
+[[Image:Kalarm2.png|300px|thumb|center|設置一個「提醒」]]
-It is possible to use <menuchoice>multiple alarm calendars</menuchoice>, which for example enables you to share alarms between a laptop and desktop computer.
+他還能夠使用<menuchoice>多種提醒日曆</menuchoice>，舉例來說允許你在筆記本電腦和台式電腦間共享「提醒」。
-Alarms may also be scheduled from the command line, or via D-Bus/DCOP calls from other programs.
+「提醒」也可以從命令行調度，或從其他程序用 D-Bus/DCOP 調用來啟動。
-[[Image:Kalarm1.png|204px|center|thumb|The resulting pop-up]]
+[[Image:Kalarm1.png|204px|center|thumb|彈出結果]]
-== Links ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+== 鏈接 ==
+</div>
-* [http://www.astrojar.org.uk/kalarm/ Homepage]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* [http://www.astrojar.org.uk/kalarm/ 首頁]
+</div>
-[[Category:Office]]
+[[Category:辦公/zh-tw]]
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:工具/zh-tw]]