Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk: Revision history

5 August 2019

• curprev 13:5813:58, 5 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 21,488 bytes +140‎ Created page with "У версіях >=0.9.5 діалогове вікно '''Зберегти профіль''' було удосконалено (див. нижче). Уможливлено н..."
• curprev 13:4613:46, 5 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 21,348 bytes +240‎ Created page with "Буде відкрито діалогове вікно '''Зберегти профіль''' (показане на наведеному вище знімку вікна), р..."
• curprev 13:2813:28, 5 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 21,108 bytes +496‎ Created page with "За допомогою пункту <menuchoice>Створити файл розділу на основі напрямних</menuchoice> можна увімкнути ст..."
• curprev 13:2313:23, 5 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 20,612 bytes +494‎ Created page with "Зауважте, що під час обробки файлову систему DVD створено не буде. Програма лише створить сумісні..."
• curprev 12:2712:27, 5 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 20,118 bytes +440‎ Created page with "Засіб обробки у форматі DVD створює файли, які сумісні із програмним забезпеченням для створення..."
• curprev 11:4611:46, 5 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 19,678 bytes +481‎ Created page with "File:Kdenlive Render dialog cbr 0.9.10.png |frame|left|Діалогове вікно обробки файлів із сталою бітовою швидкістю — в..."
• curprev 11:4211:42, 5 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 19,197 bytes +1,062‎ Created page with "File:Kdenlive Render dialog vbr 0.9.10.png |frame|left|Діалогове вікно обробки файлів зі змінною бітовою швидкістю — в..."

4 August 2019

• curprev 17:1617:16, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 18,135 bytes +23‎ Created page with "У випадках, коли є звукова доріжка... File:Kdenlive Video plus Audio in seperate tracks.png"
• curprev 17:1517:15, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 18,112 bytes +61‎ Created page with "У версії 0.9.6 для Linux вам слід двічі клацнути на області даних у полі метаданих, щоб ввести якісь н..."
• curprev 17:1417:14, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 18,051 bytes +160‎ Created page with "===== Експортувати метадані ===== Позначте цей пункт, щоб метадані, які було введено за допомогою вк..."
• curprev 16:0316:03, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,891 bytes +126‎ Created page with "«Експортувати звук», якщо не позначено, означає, що програмі не слід записувати звукову доріжку..."
• curprev 16:0316:03, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,765 bytes +198‎ Created page with "«Експортувати звук», якщо позначено, означає, що програма має записати звукову доріжку до оброб..."
• curprev 16:0216:02, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,567 bytes +157‎ Created page with "«Експортувати звук (автоматично)» означає, що програма має виявити звукову доріжку і записати ї..."
• curprev 16:0116:01, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,410 bytes +63‎ Created page with "А це метадані результату (оброблено із позначенням пункту <menuchoice>Експортувати метадані</menuchoice>)...."
• curprev 15:4415:44, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,347 bytes +40‎ Created page with "На цьому зображенні показано метадані проєкту: File:Kdenlive project settings metadata_uk.png"
• curprev 11:0911:09, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,307 bytes +16‎ Created page with "===== Потоки кодування ====="
• curprev 11:0911:09, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,291 bytes +36‎ Created page with "Отже, на що впливають ці три параметри?"
• curprev 11:0811:08, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,255 bytes +186‎ Created page with "Приклад: обробка 1 хвилини 55 секунд матеріалу з розміром кадру 720 x 576, закодованого у H.264 і знятог..."
• curprev 11:0611:06, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 17,069 bytes +106‎ Created page with "У версії 0.9.10 '''Kdenlive''' діалогове вікно було значно змінено, оскільки у ньому було реалізовано виб..."
• curprev 11:0411:04, 4 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,963 bytes +256‎ Created page with "На наведених нижче знімках показано діалогове вікно обробки, якщо вибрано категорію <menuchoice>При..."

3 August 2019

• curprev 18:4218:42, 3 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,707 bytes +85‎ Created page with "На наведеному вище знімку вікна зображено діалогове вікно '''Зберегти профіль''' у версіях '''Kdenlive..."
• curprev 18:4118:41, 3 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,622 bytes +132‎ Created page with "Параметри профілю обробки є параметрами ''melt''. Пояснення щодо їхнього призначення можна знайти..."
• curprev 18:3918:39, 3 August 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,490 bytes +256‎ Created page with "File:Kdenlive DVD rendering.png"

24 July 2019

• curprev 13:4413:44, 24 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,234 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 13:4413:44, 24 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,274 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 08:2308:23, 24 July 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 16,314 bytes +80‎ Updating to match new version of source page

20 July 2019

• curprev 09:0109:01, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,234 bytes +31‎ Created page with "===== Спадний список сканування ====="
• curprev 09:0009:00, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,203 bytes +44‎ Created page with "===== Пункт експортування звукових даних====="
• curprev 09:0009:00, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,159 bytes +17‎ Created page with "===== Накладка обробки ====="
• curprev 08:5908:59, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,142 bytes +59‎ Created page with "===== Обробка з використанням параметра позначеної ділянки ====="
• curprev 08:5908:59, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,083 bytes +60‎ Created page with "===== Обробка з використанням параметра напрямної ділянки ====="
• curprev 08:5808:58, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 16,023 bytes +43‎ Created page with "Див. також Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render/Render_Profile_Parameters|Параметри профілів обробки — як їх чита..."
• curprev 08:5708:57, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,980 bytes +93‎ Created page with "Ви можете створити ваші власні профілі обробки, натиснувши кнопку, яку позначено на наведеному..."
• curprev 08:5608:56, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,887 bytes +35‎ Created page with "====== Мобільні пристрої — застарілі версії ======"
• curprev 08:5608:56, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,852 bytes +24‎ Created page with "====== Вебсайти — застарілі версії ======"
• curprev 08:5608:56, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,828 bytes +28‎ Created page with "====== Обробка для DVD — застарілі версії ======"
• curprev 08:5508:55, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,800 bytes +41‎ Created page with "====== Стала бітова швидкість — застарілі версії ======"
• curprev 08:5508:55, 20 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,759 bytes +43‎ Created page with "====== Змінна бітова швидкість — застарілі версії ======"

17 July 2019

• curprev 14:4714:47, 17 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,716 bytes +116‎ Created page with "У '''Kdenlive''' передбачено багато різних наборів налаштувань профілю обробки. Профілі обробки згру..."
• curprev 14:4614:46, 17 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,600 bytes +58‎ Created page with "===== Категорії профілю обробки ===== File:Kdenlive Render dialog 19 08 categories expanded_uk.png|frame|left|Категорії профілю обр..."
• curprev 14:4314:43, 17 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,542 bytes +78‎ Created page with "===== Діалогове вікно обробки у версії 19.08 ===== File:Kdenlive Render dialog 19 08_uk.png|frame|left|Діалогове вікно оброб..."
• curprev 14:4014:40, 17 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,464 bytes +147‎ Created page with "Діалогове вікно обробки даних можна відкрити натисканням кнопки {{Icon1|Kdenlive Render button.png}}, за допомо..."

4 July 2019

• curprev 11:2211:22, 4 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,317 bytes +85‎ Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Rendering | prevtext=Меню «Параметри» | ne..."
• curprev 11:2111:21, 4 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,232 bytes +9‎ Created page with "<!--{{-->Stream #0.0(und): Video: h264 (High), yuv420p, 1280x720 [PAR 1:1 DAR 16:9], 12587 kb/s, 27.83 fps, 27.83 tbr, 30k tbn, 55.66 tbc Stream #0.1(und): Audio: aac, 48000 H..."
• curprev 11:2111:21, 4 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,223 bytes +9‎ Created page with "{{Input|1=$ ffprobe dog_rotated_exp_audio.mp4}} {{Output|1= Metadata: major_brand : isom minor_version : 512 compatible_brands: isomiso2avc1mp41 encode..."
• curprev 11:1911:19, 4 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,214 bytes +26‎ Created page with "===== Обробка у пакетному режимі ====="
• curprev 11:1911:19, 4 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,188 bytes +40‎ Created page with "===== Створення нетипових профілів обробки ====="
• curprev 11:1911:19, 4 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,148 bytes +30‎ Created page with "====== Обробка файлів — застарілі версії ======"
• curprev 10:2710:27, 4 July 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,118 bytes −2‎ No edit summary

13 June 2019

• curprev 16:5216:52, 13 June 2019‎ Yurchor talk contribs‎ 15,120 bytes +3‎ Created page with "Category:Kdenlive/uk"