Translations:Dolphin/File Management/55/uk: Difference between revisions

Revision as of 14:57, 27 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

'''Dolphin''' contains a new kind of bookmarks ''Places''. These are displayed in a panel which can be activated via <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Panels</menuchoice> → <menuchoice>Places</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F9</keycap>). The default Places are identical to the ones shown in the category ''Computer'' of the K-Menu [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]].

У Dolphin передбачено новий різновид закладок — Місця. Ці закладки буде показано на спеціальній панелі, яку можна відкрити за допомогою пункту меню Перегляд -> Панелі -> Місця (клавіатурне скорочення F9). Типові пункти «Місць» збігаються з пунктами категорії Система меню запуску програм Kickoff.