Translations:Dolphin/File Management/115/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Як ви можете помітити, у '''Dolphin''' буде запропоновано файл WAV для кожної доріжки, а також: * теку CDA, д...")
 
(No difference)

Latest revision as of 17:25, 27 October 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dolphin/File Management)
You now notice that '''Dolphin''' is proposing a WAV file for each track, plus:
* a CDA folder containing indexing information in the usual CDA format.
* a Whole CD folder, containing one file for each format (.cda, .flac, .mp3, .ogg, .wav) holding all the tracks
* a FLAC folder, containing the tracks encoded into FLAC format (lossless information format)
* an Information folder containing the CDDB informations
* an MP3 folder, containing all the tracks in MP3 format
* a Ogg Vorbis folder, containing the tracks encoded in OGG format

Як ви можете помітити, у Dolphin буде запропоновано файл WAV для кожної доріжки, а також:

  • теку CDA, де міститиметься покажчик у звичайному форматі CDA;
  • тека всього компакт-диска з одним файлом для кожного з форматів зберігання даних (.cda, .flac, .mp3, .ogg, .wav), там міститимуться всі доріжки;
  • тека FLAC, що містить доріжки, закодовані у форматі FLAC (формат зберігання звукових даних без втрат);
  • тека інформації, де міститимуться дані CDDB;
  • тека MP3, що містить всі доріжки у форматі MP3;
  • текa Ogg Vorbis, що містить дані доріжок, закодовані у форматі OGG.