Translations:Nepomuk/8/es: Difference between revisions

Latest revision as of 22:23, 30 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

To make finding files containing text easier, Search offers a second functionality: indexing the text of files. You can find files by entering some words which you know are in there, or just (part of) their title.

Para facilitar la búsqueda de archivos que contengan cierto texto, Nepomuk ofrece una segunda funcionalidad: indexación del texto de los archivos. Utiliza una tecnología llamada Strigi para ésto. Puedes buscar archivos introduciendo algunas palabras que sepas que están ahí o, simplemente, parte de su título.

Revision as of 22:23, 13 July 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (Created page with 'Para facilitar la búsqueda de archivos que contengan cierto texto, Nepomuk ofrece una segunda funcionalidad: indexación del texto de los archivos. Utiliza una tecnología llama...')		Latest revision as of 22:23, 30 October 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Para facilitar la búsqueda de archivos que contengan cierto texto, Nepomuk ofrece una segunda funcionalidad: indexación del texto de los archivos. Utiliza una tecnología llamada [[Glossary~~/es~~#Strigi\|Strigi]] para ésto. Puedes buscar archivos introduciendo algunas palabras que sepas que están ahí o, simplemente, parte de su título.		Para facilitar la búsqueda de archivos que contengan cierto texto, Nepomuk ofrece una segunda funcionalidad: indexación del texto de los archivos. Utiliza una tecnología llamada [[Special:myLanguage/Glossary#Strigi\|Strigi]] para ésto. Puedes buscar archivos introduciendo algunas palabras que sepas que están ahí o, simplemente, parte de su título.