Translations:Showfoto/Brightness/6/da: Difference between revisions

Latest revision as of 11:53, 6 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Brightness)

More than just a few times, we take a photograph of a gorgeous landscape, and we dream about the cool result we will get once we are at home. Nowadays digital cameras help us previewing the result on the LCD, but usually they are not too trustworthy, so we end up seeing the real results only when we are home.

Ikke sjældent sker det, at vi tager et foto af et smukt landskab, og vi drømmer om det flotte resultat vi vil få, når vi er kommet hjem. Nu om stunder kan digitale kameraer hjælpe os ved forhåndsvisning af resultatet på LCD'et, men de er som regel ikke særligt pålidelige, så det ender med, at vi først ser resultatet, når vi er kommet hjem.