Jump to content

Translations:KGet/6/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
MarcusGama (talk | contribs)
Created page with "Existem diversas maneiras de usar o '''KGet''' para baixar um arquivo da Internet: :* clicar o link de download para um arquivo automaticamente o iniciará :* clique-direito em ..."
 
(No difference)

Latest revision as of 23:45, 10 November 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KGet)
There are a number of other ways to use '''KGet''' to download a file from the internet as well: 
:* clicking a Download link for a file will automatically start it 
:* right-clicking on any web-page element and navigating to <menuchoice>Actions -> Download with KGet</menuchoice> will initiate a download of that element with '''KGet''' (this also works for files and folders on remote storage devices)
:* showing the drop-target and click-dragging a link or file to it will automatically start a download 
:* and click-dragging a link or file to the main window will automatically start a download.

Existem diversas maneiras de usar o KGet para baixar um arquivo da Internet:

  • clicar o link de download para um arquivo automaticamente o iniciará
  • clique-direito em qualquer elemento da página Web e navegar para Ações -> Transferir com o KGet iniciará um download do elemento com o KGet (isto também funciona para arquivos e pastas em dispositivos de armazenamento remoto)
  • mostrar o alvo de soltura e clicar e arrastar um link ou arquivo para ele automaticamente iniciará um download
  • e clicar e arrastar um link ou arquivo para a janela principal automaticamente iniciará um download.