Translations:Klipper/3/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 14:01, 14 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Klipper)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:Klipper-conf.png|thumb|250px]]|| ||Possibly the two items most important to you on the <menuchoice>General</menuchoice> tab is whether you want the clipboard to start up empty or to retain its contents across sessions, and whether to synchronise the clipboard contents and selection.
|}

Вероятно, в окне Главных настроек двумя самыми важными окажутся: возможность запуска пустого буфера, либо восстановление сессии с прошлого запуска, и синхронизация содержимого буфера и выделения. Вероятно, что это значит - не станет понятно сразу, полное описание дано в руководстве. Необходимо четко понимать, что она делает, чтобы не сделать неправильного выбора и на расстраиваться потом.