Translations:Applications/Multimedia/13/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 06:36, 18 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications/Multimedia)

KDE brings entertainment to your desktop with a selection of multimedia applications, ranging from simple players to powerful media managers. Listen to music or watch your videos. Rip your music CDs or burn your files onto DVDs. All from the convenience of your desktop. Liven up your experience with KDE.

KDEはマルチメディアアプリケーションを通してデスクトップに楽しみをもたらします。それらは簡単なプレイヤーから強力なメディアの管理プログラムまであります。音楽を聴いたり映像を見てください。音楽CDを取り込んだりファイルをDVDに書き込んで下さい。デスクトップに利便性をもたらします。KDEでのあなたの体験を活気づけます。