Translations:KDE Wallet Manager/3/ru: Difference between revisions

Revision as of 12:57, 18 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDE Wallet Manager)

A right-click, context menu on the wallet in '''kwalletmanager''' offers maintenance options:
* To create a new wallet
* To open and examine the selected wallet
* To change the passphrase for that wallet
* To disconnect an application currently using that wallet
* To close or delete the wallet

Нажатие правой кнопкой мыши на кошельке в kwalletmanager предлагает опции:

Создать новый кошелек
Открыть и проверить выбранный кошелек
Изменить пароль на кошелек
Отключить приложение, в данный моент использующее кошелек
Закрыть или удалить кошелек