Translations:Gwenview/4/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 14:24, 18 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gwenview)

* Supports simple image manipulations: rotate, mirror, flip, and resize
* Supports basic file management actions such as copy, move, delete, and others
* Functions both as a standalone application and an embedded viewer in the [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]] web browser
* Can be extended using [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI]] plugins.

Поддерживает простые операции с изображениями: поворот, отражение, переворачивание и изменение размеров
Поддерживает основные действия по управлению файлами, такие как копирование, перемещение, удаление и остальные
Содержит функции как отдельного приложения, так и встроенного просмотрщика в веб браузере Konqueror'е
Функциональность можно расширять с помощью KIPI плагинов.