Translations:Amarok/34/ja: Difference between revisions

Revision as of 11:09, 24 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.6dynamicplaylist.png|thumb|200px|left]]||Amarok allows you to create weighted random playlists that adhere to various criteria exactly or approximately. For example, you can create a playlist that will be randomly populated by songs that are rated more than 3 stars and are approximately from around the year 1967!
|}

Amarokは重み付けしたランダムプレイリストを作成することができます。そのプレイリストは色々な基準を正確に（比率）、または大雑把に（ファジーバイアス）守ります。例えば、３つ星以上の評価かつおよそ1967年近辺である曲でランダムに占められたプレイリストを作成することができます！