Translations:Troubleshooting/Samsung scx-4500W/35/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:29, 7 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Troubleshooting/Samsung scx-4500W)

#In the main machine go to <menuchoice>System -> Administration -> Printing -> New Printer</menuchoice>
#Select <menuchoice>Network Printer</menuchoice> and the drop-down <menuchoice>HP JetDirect</menuchoice> (even though it isn't).
#Use the <menuchoice>known printer IP</menuchoice> in the "host" dialog and leave the default "Port 9100". Click <menuchoice>Forward</menuchoice>.
#Select ppd file (as in the sections above) and navigate to it - set the remaining parameters required. Change paper to A4.

На основному ком’ютері скористайтеся меню Система -> Адміністрування -> Друк -> Новий принтер.
Виберіть пункт Мережевий принтер і у спадному списку пункт HP JetDirect (хоча назва нашого принтера і є іншою).
Скористайтеся пунктом відома IP-адреса принтера у діалоговому вікні вузла друку і не змінюйте типового значення порту — 9100. Натисніть кнопку Далі.
Виберіть файл ppd (як і вище) і вкажіть цей файл, вкажіть потрібні параметри. Змініть розмір аркушів на A4.