Translations:Konqueror/12/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:57, 22 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konqueror)

'''Konqueror''' is the built-in web browser. It has fast, standards-compliant HTML and JavaScript rendering engines, '''KHTML''' and '''KJS''' respectively, which are most noted for being Apple's choice for developing the popular '''Webkit''' rendering engine, chosen for its speed and standards-compliance. It also has support for various '''Firefox'''-compatible plug-ins, ''Java'', several image formats, ''Secure Socket Layer (SSL)'' connections and more. To see all of '''Konqueror''''s supported standards, navigate to, <menuchoice>about:konqueror/specs</menuchoice> in a Konqueror window.

Konqueror es el navegador web incorporado. Tiene motores de renderizado rápidos y compatibles con los estándares para HTML y JavaScript, KHTML y KJS respectivamente, que son más conocidos por ser la elección de Apple para desarrollar el popular motor de renderizado Webkit, elegido por su velocidad y su compatibilidad. También es compatible con varios plugins de Firefox, Java, varios formatos de imagen, conexiones Secure Socket Layer (SSL) y más. Para ver todos los estándares compatibles en Konqueror, navega a about:konqueror/specs en una ventana de Konqueror.