Translations:Plasma/Plasmoids/20/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:53, 24 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Plasmoids)

To use it, simply drag the required file onto the widget. The widget will then show 'Drop!'. When you drop your file it will give the URL for accessing it from the server, and can copy it to the clipboard for you. You can also drag images from other applications (such as '''KSnapshot''', which is very handy for screenshots) or text that you have highlighted. You can also middle-click on the widget to send the currently selected text.

Щоб скористатися цим віджетом, просто перетягніть на нього позначку файла. На віджеті буде показано напис «Кинь!». Після скидання позначки віджет отримає адресу URL файла на сервері даних і скопіює цю адресу до буфера обміну даними. Ви також можете скидати зображення з інших програм (наприклад, KSnapshot, що дуже зручно для оприлюднення знімків вікон) або позначені фрагменти тексту. Крім того, на віджеті можна просто клацнути правою кнопкою миші, щоб вставити поточний позначений фрагмент тексту.