Translations:Plasma/Plasmoids/23/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:57, 24 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Plasmoids)

A battery icon sits in your panel. According to your choice of configuration, it can display the remaining amount of charge, or display it when you hover over it. Click on the battery and you get the summary display, while clicking on the '''Configuration''' button [[Image:Spanner.png|24px]] takes you to a full configuration screen (click to view enlargement of images).

Піктограму з батарейкою буде показано на панелі вашої системи. Відповідно до визначених вами налаштувань, піктограма може показувати дані щодо залишкового заряду або показувати їх лише після наведення вказівника миші на піктограму. Після натискання піктограми з батарейкою буде показано вікно резюме даних. Натискання піктограми Налаштувати, , відкриє вікно налаштування віджета (натисніть мініатюру, щоб переглянути збільшене зображення).