Jump to content

Translations:Showfoto/Brightness/6/ro: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
IulianB (talk | contribs)
translator, trusted
2,423 edits
Created page with "Mai mult de câteva ori, noi facem o fotografie a unui peisaj superb, şi visăm la minunatul rezultat ce îl vom avea de îndată ce ajungem acasă.În zilele noastre, camerele ..."
 
(No difference)

Latest revision as of 10:31, 31 December 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Brightness)
More than just a few times, we take a photograph of a gorgeous landscape, and we dream about the cool result we will get once we are at home. Nowadays digital cameras help us previewing the result on the LCD, but usually they are not too trustworthy, so we end up seeing the real results only when we are home.

Mai mult de câteva ori, noi facem o fotografie a unui peisaj superb, şi visăm la minunatul rezultat ce îl vom avea de îndată ce ajungem acasă.În zilele noastre, camerele digitale ne ajută să previzualizăm rezultatul pe LCD, dar de obicei nu par a fi de încredere, aşa că ajungem să vedem rezultatele de îndată ce suntem acasă.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Showfoto/Brightness/6/ro&oldid=126665"