Jump to content

Translations:Showfoto/Brightness/24/ro: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
IulianB (talk | contribs)
translator, trusted
2,423 edits
Created page with "În acest moment ar fi trebuit să observi ceva important .''Ambele controale de contrast şi luminozitate pot tăia histograma şi pot cauza pierderi de informaţie!'' Acum uit..."
 
(No difference)

Latest revision as of 11:06, 31 December 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Brightness)
At this point you should have noticed something important. ''Both contrast and brightness controls can clip the histogram and cause information loss!'' Now look at the gamma adjustment. I pushed <menuchoice>Brightness</menuchoice> even further than the first tool, and still, the image wasn't clipped. What did the gamma tool do?

În acest moment ar fi trebuit să observi ceva important .Ambele controale de contrast şi luminozitate pot tăia histograma şi pot cauza pierderi de informaţie! Acum uită-te la ajustarea gama.Am extins Luminozitatea chiar mai mult decât prima unealtă,şi totuşi, imaginea nu a fost tăiată.Ce a facut unealta gama?

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Showfoto/Brightness/24/ro&oldid=126719"