Translations:Ark/7/ro: Difference between revisions

Latest revision as of 12:15, 31 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ark)

This is the use that most people will meet first.
* With a single file highlighted you will be asked whether you want to extract that one file or all files.
* The archive remains complete and the file you selected is placed in the directory of your choice.

Aceasta este aplicaţia pe care majoritatea oamenilor o va întâlni prima dată.

Cu un singur fişier evidenţiat vei fi întrebat dacă vrei să extragi acel fişier sau toate fişierele.
Arhiva rămâne completă iar fişierul pe care l-ai selectat este plasat în directorul ales de tine.