Translations:KFind/4/ro: Difference between revisions

Latest revision as of 14:29, 31 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KFind)

The <menuchoice>Name/Location</menuchoice> tab
* Specify a file name
** use wildcards * and ? in the name
* Specify a starting directory
* Decide whether you want to also search sub-directories
* Specify whether the search should be case-sensitive
* Specify whether hidden files to be shown as well

Fila Name/Location

Spcifică un nume de fișier
- folosește metacaractere * și ? în nume
specifică un director de pornire
decide dacă dorești de asemenea să cauți subdirectoare
specifică dacă căutarea ar trebui să fie un caz special