Translations:Showfoto/Brightness/3/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 23:35, 31 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Brightness)

I wanted to approach other type of issues this time, but I think light issues would be rather incomplete if I didn't address ''contrast'', ''brightness'' and ''colors'' adjustments. Possibly you are somewhat familiar with these already, but I think they're worth covering.

Bu sefer farklı tip sorunları işlemek istedim; ama zıtlık (karşıtlık, kontrast), parlaklık ve renkler ile ilgili ayarlara değinmeden ışık sorunları eksik kalacaktı. Muhtemelen zaten bunlara bir şekilde aşinasınızdır, ama bence ele almaya değerler.