Translations:KFind/4/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:22, 2 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KFind)

The <menuchoice>Name/Location</menuchoice> tab
* Specify a file name
** use wildcards * and ? in the name
* Specify a starting directory
* Decide whether you want to also search sub-directories
* Specify whether the search should be case-sensitive
* Specify whether hidden files to be shown as well

La pestaña Nombre/Ubicación

Especifica un nombre de archivo
- usa comodines * y ? en el nombre
Especifica un directorio de partida
Decide si quieres buscar también en las subcarpetas
Especifica si la búsqueda debe distinguir entre mayúsculas y minúsculas