Translations:System Settings/Login Screen/2/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 10:18, 3 January 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (System Settings/Login Screen)
If you don't want to type your username and password during login, you can check in the tab <menuchoice>Advanced</menuchoice> the <menuchoice>Enable Auto-login</menuchoice> box here, then select the user and default desktop environment you want to auto-login with, and hit <menuchoice>Apply</menuchoice>.  Remember, though, that anyone who can physically access your computer or laptop will also have instant access to all your data.  You need to make a risk assessment before using this facility.

Se non vuoi digitare il tuo nome utente e la password all'accesso, qui puoi selezionare Abilità accesso automatico, poi seleziona l'utente con cui vuoi accedere automaticamente e premi Applica. Ricorda, però, che chiunque in grado di avere accesso fisico al tuo computer o portatile avrà accesso all'istante a tutti i tuoi dati. Devi fare una valutazione dei rischi prima di utilizzare questo strumento.