Translations:KOrganizer/3/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 12:14, 6 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KOrganizer)

* '''Support for multiple calendars and todo lists'''. Korganizer can transparently merge calendar data from different files or other calendar data sources for example calendars on the web. They can conveniently be activated, deactivated, added and removed from the graphical user interface.

Работа с несколькими календарями и списками задач одновременно. Korganizer органично объединяет данные из различных файлов или других источников данных (сетевые календари, серверы совместного планирования). Также предоставляются удобные средства управления ими: без особого труда источник данных можно включить или отключить, добавить или удалить.