Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/17/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 19:58, 6 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/Glossary)

The information about each of the tracks you listen to, e.g. album name, track title, composer, artist, year, etc. There is a standard called ID3 for including this information on audio CDs. You can edit the tags of individual tracks within '''Amarok''' if the file permissions are correct.

Jsou to informace o každé ze skladbeb, jež posloucháte, např. název alba, název skladby, skladatel, umělec, rok, atd. Je tu standardní tzv. ID3 k zařazení této informace na zvuková CD. Značky jednotlivých skladeb můžete upravit přímo v Amaroku, pokud jsou oprávnění k souborům správná.