Translations:Kopete/ICQ/add friends/4/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:38, 6 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/ICQ/add friends)

To add a contact press <menuchoice>Add</menuchoice> in the toolbar and choose your account (in this case it is your UIN), or you can use the menu <menuchoice>File -> Add Contact -> your account</menuchoice>. There you can enter the UIN of the person you want to add.

Para añadir un contacto pulsa Añadir en la barra de herramientas y elige tu cuenta (en este caso es tu UIN), o puedes usar el menú Archivo -> Añadir contacto -> tu cuenta. Ahí puedes introducir el UIN de la persona que quieras añadir.

Revision as of 23:37, 6 January 2011 view source Periliocastrol (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 9,867 edits Created page with "Para añadir un contacto pulsa <menuchoice>Añadir</menuchoice> en la barra de herramientas y elige tu cuenta (en este caso es tu UIN), o puedes usar el menú <menuchoice>Archivo..."		Latest revision as of 23:38, 6 January 2011 view source Periliocastrol (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 9,867 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Para añadir un contacto pulsa <menuchoice>Añadir</menuchoice> en la barra de herramientas y elige tu cuenta (en este caso es tu UIN), o puedes usar el menú <menuchoice>Archivo -> Añadir contacto -> tu cuenta</menuchoice>. Ahí puedes ~~añadir~~ el UIN de la persona que quieras añadir.		Para añadir un contacto pulsa <menuchoice>Añadir</menuchoice> en la barra de herramientas y elige tu cuenta (en este caso es tu UIN), o puedes usar el menú <menuchoice>Archivo -> Añadir contacto -> tu cuenta</menuchoice>. Ahí puedes introducir el UIN de la persona que quieras añadir.