Translations:Dolphin/5/bg: Difference between revisions

Latest revision as of 17:05, 9 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin)

:* Split windows - view and use two directories at the same time
:* Viewing attributes can be set (and remembered) independently for each window
:* Tabbed browsing
:* Use the optional informational panel on the right
:* Or elect to have essential attribute information displayed in the window
:* Use 'breadcrumb' navigation for speed
:* One-click change to editable navigation bar
:* Add Folders panel for traditional navigation
:* Add a terminal in the directory you are currently browsing
:* Many functions controlled by keyboard shortcuts

-Разделя прозореца- показва и използва две директории едновременно -Показването на атрибутите може да бъде променяно (и запомняно) индивидуално за всеки прозорец -Разглеждане под формата на табове (tabs) -Използване на допълнителния панел с информация вдясно -Или избирате съществената информация за атрибутите да бъде показана в прозореца -Използвате "breadcrumb" навигацията за по-голяма бързина -С един клик превключвате навигационната лента в режим на персонализиране -Добавяте панел с папки към традиционната навигация -Добавяте терминал в директорията в която се намирате в момента -Много от функциите се контролират директно чрез клавишни комбинации