Translations:Dolphin/File Management/38/bg: Difference between revisions

Latest revision as of 17:22, 9 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

You can group the icons to achieve a better overview. This is turned on via <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Show in Groups</menuchoice> or <menuchoice>View</menuchoice> → <menuchoice>Show in Groups</menuchoice> (if menu bar is enabled). Now the icons are grouped and the groups are divided by a horizontal line containing the name of the group as caption. The grouping is related to the selected search criteria.

Можете да групирате иконите, за да постигне по-добра представа за това. Това е включено чрез View -> Показване на групи . Сега иконите са групирани както и групите са разделени с хоризонтален ред, съдържащ името на групата като надпис. Разпределението е свързано с избраните критерии за търсене.