Translations:Dolphin/File Management/68/bg: Difference between revisions

Revision as of 17:35, 9 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

The terminal emulator [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] can be displayed directly in '''Dolphin''' via <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Panels</menuchoice> → <menuchoice>Terminal</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F4</keycap>). This makes it possible to use shell commands directly in '''Dolphin'''. The terminal is opened in the folder which is displayed in the current view. <keycap>Shift + F4</keycap> opens [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] in new window.

Терминалният емулатор конзолата могат да бъдат показвани директно в "Делфинчрез View -> Панели -> Terminal (Клавишна комбинация F4 ). Това прави възможно използването на обвивката команди директно в "Делфин. Терминалът е открит в папката, която е изложена в текущия изглед. Shift + F4 отваря "конзолатав нов прозорец.