Translations:ChoqoK/Using ChoqoK/26/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 17:32, 13 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ChoqoK/Using ChoqoK)

'''Choqok''' integrates well with desktops supporting both '''knotify''' (KDE) and '''libnotify''' (Gnome, XFCE). You can also group new notifications. Please note that when starting '''Choqok''', you may receive more than 20 notifications if you have more than 1 account or your configuration allows for more messages. This may fill your screen depending on your resolution.

У Choqok передбачено непогану інтеграцію до стільничних середовищ, зокрема підтримку knotify (KDE) та libnotify (Gnome, XFCE). Крім того, нові сповіщення можна групувати. Будь ласка, зауважте, що після запуску Choqok ви можете отримати понад 20 сповіщень, якщо вами налаштовано декілька облікових записів або збільшено кількість повідомлень, які має отримувати програма. Такі повідомлення можуть заповнити весь екран.