Translations:Plasma/TweakingPlasma/14/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:48, 17 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/TweakingPlasma)

The Plasma workspace allows users to create customized themes whose widgets can be themed using multiple themes. For example, it is possible to have the Taskbar be themed using Oxygen, to have the clock be themed using Aya, and much more customization, allowing you to pick the best plasma themes for each object.

У робочому просторі Плазми передбачено можливість створення нетипових тем, у віджетах яких можна використовувати елементи декількох тем. Наприклад, можна використати тему Oxygen для панелі задач, тему Ая для годинника, а потім налаштувати всі інші елементи так, щоб кожен об’єкт на стільниці відповідав вашим уподобанням.