Translations:Plasma/TweakingPlasma/19/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:53, 17 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/TweakingPlasma)

Here you can choose what theme is used for different objects in the '''Plasma workspace'''. Configure them to your pleasure (it often helps to test each individual '''plasma''' element by applying the entire theme to your desktop first) and press <menuchoice>Apply</menuchoice>.

За допомогою цього діалогового вікна ви зможете вибрати тему, яку буде використано для елементів робочого простору Плазми. Внесіть зміни відповідно до ваших уподобань (варто перевірити, чи буде на місці кожен з окремих елементів у темі, застосувавши спершу всю тему до вигляду стільниці) і натисніть кнопку Застосувати.