Translations:Plasma/FAQ/4.4/Configuration/38/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 17:27, 22 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/FAQ/4.4/Configuration)

The arrows on the sides of the panel define its size: there are two, which define "minimum" and "maximum" sizes. The maximum size is the size at which the panel can expand when items are added, while the minimum size is the minimum size the panel can have. If they are set differently, the panel will readjust its size depending on the contents.

За допомогою стрілок на краях панелі можна змінити її розмір. Передбачено дві стрілки, які визначають «мінімальне» і «максимальне» значення. Максимальне значення визначає максимальну довжину панелі у разі додавання пунктів, а мінімальне значення визначає мінімальну довжину панелі. Якщо визначити різні значення, панель змінюватиме розміри залежно від вмісту панелі.