Translations:Kontact Touch/WinCE/13/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 17:01, 29 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact Touch/WinCE)

Starting with early December 2010 revisions, the backend is automatically started when
the phone boots up. To stop it, you can use a menu action, it can be reached from all frontends, e.g. <menuchoice>Mail -> Full Shutdown</menuchoice>.

Починаючи з версій грудня 2010 року, програма обробки даних автоматично запускається під час завантаження телефону. Щоб завершити її роботу, ви можете скористатися пунктом меню будь-якої з програм комплекту, наприклад, Пошта -> Повне завершення роботи.

Revision as of 14:30, 20 January 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits Created page with "Починаючи з версій грудня 2010 року, програма обробки даних автоматично запускається під час заван..."		Latest revision as of 17:01, 29 January 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Починаючи з версій грудня 2010 року, програма обробки даних автоматично запускається під час завантаження телефону. Щоб завершити її роботу, ви можете скористатися пунктом меню будь-якої з програм комплекту, наприклад, <~~menuchoica~~>Пошта -> ~~Завершити роботу Akonadi~~</menuchoice>.		Починаючи з версій грудня 2010 року, програма обробки даних автоматично запускається під час завантаження телефону. Щоб завершити її роботу, ви можете скористатися пунктом меню будь-якої з програм комплекту, наприклад, <menuchoice>Пошта -> Повне завершення роботи</menuchoice>.