Translations:KWord/Tutorials/SecondLayout/13/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:49, 7 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWord/Tutorials/SecondLayout)

:We are going to pull the photos in to overlap - you will necessarily lose part of the picture, so are the more boring bits where the overlaps might occur? Move them around, if necessary.

Ми розташуємо фотографії так, що вони перекриватимуть одна одну. Очевидно, при цьому буде втрачено частину зображень. Має бути втрачено найнецікавіші частини. Пересунемо зображення так, щоб на сторінці залишилися лише найвдаліші їхні частини.