Translations:KSnapshot/3/es: Difference between revisions

Latest revision as of 14:01, 10 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KSnapshot)

Ever wanted to show the world how awesome KDE software is, that final level you just beat in your game or maybe your virtual fish aquarium? '''KSnapshot''' will grab every one of these moments and even let you customize how the final image will look when saved.

¿Alguna vez has querido mostrar al mundo lo maravilloso que es el software KDE, el último nivel que acabas de batir en tu juego o quizás tu pecera virtual? KSnapshot grabará cada uno de estos momentos e incluso te permitirá personalizar el aspecto de la imagen final cuando guardes.