Translations:Digikam/Geotagging/2/it: Difference between revisions

Latest revision as of 11:38, 20 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Geotagging)

You don’t need a fancy camera with a built-in GPS receiver to geotag your photos. An Android device with the [http://code.google.com/p/open-gpstracker/ Open GPS Tracker] app and '''digiKam''' can do the job just fine. The app lets you track your route and save it as a GPX file which you can then use to geocorrelate your photos in '''digiKam'''.

Non hai bisogno di una macchina fotografica particolare con ricevitore GPS integrato per aggiungere etichette geografiche alle tue foto. Un dispositivo Android con l'applicazione Open GPS Tracker e digiKam possono farlo per bene. L'applicazione ti permette di tracciare il tuo percorso e di salvarlo in un file GPX che puoi poi utilizzare per geo-correlare le tue foto in digiKam.