Translations:Digikam/Using digiKam with MySQL/6/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:32, 14 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Using digiKam with MySQL)

Enter the IP address of your '''MySQL''' server in the <menuchoice>Host Name</menuchoice> field and specify the correct port in the <menuchoice>Port</menuchoice> field (the default port is 3306). In the <menuchoice>Schema Name</menuchoice> field, enter the name of the database for storing photo metadata, and specify the name of the database for storing thumbnails in the <menuchoice>Thumbnails Schema Name</menuchoice> field. Enter your '''MySQL''' user name and password in the appropriate fields. To check whether the database connection works properly, press the <menuchoice>Check DB Connection</menuchoice> button. If everything works as it’s supposed to, switch to the <menuchoice>Collections</menuchoice> section, and add the directories containing your photos. Hit <menuchoice>OK</menuchoice>, and wait till '''digiKam''' populates the databases with data from photos. This can take a while if you have a lot of photos.

Вкажіть IP-адресу вашого сервера MySQL у полі Назва вузла і виправте значення у полі Порт (типовим є порт 3306). У полі Назва бази вкажіть назву бази даних, у якій зберігатимуться метадані фотографій, а у полі Назва бази даних мініатюр назву бази даних мініатюр. Вкажіть ваше ім’я користувача MySQL і пароль у відповідних полях. Щоб перевірити, чи працює з’єднання з базою даних, натисніть кнопку Перевірити з’єднання з базою даних. Якщо все працює належним чином, перейдіть на сторінку Збірки і додайте каталоги, у яких містяться ваші фотографії. Натисніть кнопку Гаразд і зачекайте, доки digiKam наповнить базу даних даними ваших фотографій. Наповнення бази даних може бути доволі тривалим, якщо ваша збірка містить доволі багато фотографій.