Translations:Digikam/Geotagging in digiKam 2.0/2/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:19, 1 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Geotagging in digiKam 2.0)

Geolocation is not a new feature, but in '''digiKam 2.0''' it has been thoroughly reworked to streamline the process of geotagging photos. The new Geolocation interface (<menuchoice>Image -> Geo-location</menuchoice>) aggregates all geotagging tools in one place. The interface itself consists of three parts: the map pane contains a map and a toolbar with several navigation tools; below the map pane there is a list of selected photos; the sidebar on the right displays the currently active section.

Geo-lokalisering er ikke en ny funktion, men i digiKam 2.0 er den blevet gennemgribende omarbejdet for at strømline processen med at geotagge fotos. Den nye brugerflade til geotagging (Billede -> Geo-lokalisering) samler alle værktøjer til geotagging på et sted. Brugerfladen selv består af tre dele: kort-feltet indeholder et kort og en værktøjslinje med forskellige navigeringsværktøjer; under kort-feltet er der en liste af valgte fotos; sidepanelet til højre viser det aktuelt aktive afsnit.