Translations:Taking Screenshots/2/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:50, 17 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Taking Screenshots)

The purpose of publishing software screenshots is to introduce prospective users to the look and feel and to give them an idea of what to expect from the product once they have got it running. Therefore, screenshots should document common usage of the environment and applications, available to users with a standard hardware configuration.

Метою створення знімків вікон програмного забезпечення є ознайомлення зацікавлених користувачів з виглядом і поведінкою програм та тим, чого очікувати від програми після її запуску. Тому знімки вікон мають документувати загальні прийоми використання середовища та програм, доступ до яких користувач може отримати за умови встановлення стандартної конфігурації обладнання.