Translations:Marble/Maemo/Installation/15/uk: Difference between revisions

Revision as of 18:17, 26 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Marble/Maemo/Installation)

Marble will automatically include Monav for offline routing once the correct version of monav-routing-daemon is installed. You do need to install offline maps, however. This can be done conveniently from within Marble: See [[Special:myLanguage/Marble/Maemo/OfflineRouting|Offline Routing]]

Marble автоматично скористається Monav для побудови маршрутів у автономному режимі одразу після встановлення версії 0.2.release-2 пакнука monav-routing-daemon. Але вам слід встановити додаткові карти. Зробити це зручно за допомогою самої програми Marble: Див. Побудова маршрутів у автономному режимі.