Translations:Dolphin/File Management/19/de: Difference between revisions

Revision as of 22:18, 6 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

''Tabs'': '''Dolphin''' supports tabbed browsing. A new tab can be opened for example from <menuchoice>File</menuchoice> → <menuchoice>New Tab</menuchoice> (if you have enabled menu bar), by <keycap>Ctrl + T</keycap> or by middle mouse click on folder icon and navigation buttons.

Registerkarten: Dolphin unterstützt Registerkarten-Browsen. Eine neue Registerkarte kann über Datei → Neue Registerkarte mit der Tastenkombination Strg + T oder wenn Sie mit der mittlere Maustaste auf ein Ordnersymbol oder Navigationsknöpfe klicken, geöffnet werden.