Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/43/es: Difference between revisions

Latest revision as of 12:40, 12 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)

To search your collection, type your search term into the '''Search bar''' at the top of the '''Local Music''' section. Not only can you search by artist, album or track name, but any part. You might create a nice playlist by searching for '''''winter''''', for instance, or merely find a track when you only remember one word of the title. You can also search by rating, playcount, even filetype. See [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/SearchInCollection|Search in Collection]] for more details.

Para buscar en su colección, teclee los términos de búsqueda en la barra de la parte superior de la sección Música local. Puede buscar no solo por artista, álbum o nombre de la canción, puede buscar por cualquier cosa. Puede crear una lista de reproducción buscando invierno, por ejemplo, o simplemente encontrar una canción de la que solo recuerda una palabra de su título. También puede buscar por puntuación, número de reproducciones, e incluso tipo de archivo. Visite Buscar en la colección para más detalles.

Revision as of 23:09, 29 August 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (Created page with 'Para buscar en su colección, teclee los términos de búsqueda en la barra de la parte superior de la sección ''Música local''. Puede buscar no solo por artista, álbum o nomb...')		Latest revision as of 12:40, 12 June 2011 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Para buscar en su colección, teclee los términos de búsqueda en la barra de la parte superior de la sección ''Música local''. Puede buscar no solo por artista, álbum o nombre de la canción, puede buscar por cualquier cosa. Puede crear una lista de reproducción buscando '''''invierno''''', por ejemplo, o simplemente encontrar una canción de la que solo recuerda una palabra de su título. También puede buscar por puntuación, número de reproducciones, e incluso tipo de archivo. Visite [~~http~~://~~amarok.kde.org~~/en~~/Insider/Issue_14 Amarok Insider Issue 14~~] para más detalles.		Para buscar en su colección, teclee los términos de búsqueda en la barra de la parte superior de la sección ''Música local''. Puede buscar no solo por artista, álbum o nombre de la canción, puede buscar por cualquier cosa. Puede crear una lista de reproducción buscando '''''invierno''''', por ejemplo, o simplemente encontrar una canción de la que solo recuerda una palabra de su título. También puede buscar por puntuación, número de reproducciones, e incluso tipo de archivo. Visite [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Collection/SearchInCollection\|Buscar en la colección]] para más detalles.