Translations:Plasma/14/es: Difference between revisions

Latest revision as of 13:48, 12 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

As you may notice in the screenshot above, there are no icons placed directly on the desktop. Instead, they are placed inside a container called a "Folder View". By default, the Folder View shows the Desktop folder and allows you to drag files to it, open them, cut, copy, paste, rename files and also create new folders/files.

Como puedes observar en la captura de pantalla de arriba, no hay iconos colocados directamente en el escritorio. En su lugar, están situados en un contenedor llamado "Vista de carpeta". Por defecto, la Vista de Carpeta muestra la carpeta Escritorio y te permite arrastrar archivos a él, abrirlos, cortar, copiar, pegar, renombrar archivos e incluso crear nuevos archivos y carpetas.

Revision as of 16:40, 3 August 2010 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) (Created page with 'Como puedes observar en la captura de pantalla, no hay iconos colocados directamente en el escritorio. En su lugar, están situados en un contenedor, más conocido como Vista de ...')		Latest revision as of 13:48, 12 June 2011 (view source) Periliocastrol (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Como puedes observar en la captura de pantalla, no hay iconos colocados directamente en el escritorio. En su lugar, están situados en un contenedor~~, más conocido como~~ Vista de ~~Carpeta~~. ~~Aunque hay una serie de razones técnicas para hacerlo así~~, la Vista de Carpeta ~~se puede comportar perfectamente como reemplazo de un escritorio (de hecho,~~ muestra la carpeta Escritorio ~~por defecto). Puedes~~ arrastrar ~~iconos sobre~~ él, cortar, copiar, pegar, renombrar archivos e incluso crear nuevos archivos y carpetas.		Como puedes observar en la captura de pantalla de arriba, no hay iconos colocados directamente en el escritorio. En su lugar, están situados en un contenedor llamado "Vista de carpeta". Por defecto, la Vista de Carpeta muestra la carpeta Escritorio y te permite arrastrar archivos a él, abrirlos, cortar, copiar, pegar, renombrar archivos e incluso crear nuevos archivos y carpetas.