Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/68/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 11:14, 27 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDevelop4/Manual/Working with source code)

* '''Previous/Next use''': Placing the cursor on the name of a local variable and selecting <menuchoice>Navigation -> Next use</menuchoice> (or hitting <keycap>Meta + Shift + Right</keycap>) transports you to the next use of this variable in the code. (Note that this doesn't just search for the next occurrence of the variable name but in fact takes into account that variables with the same name but in different scopes are different.) The same works for the use of function names. Selecting <menuchoice>Navigation -> Previous use</menuchoice> (or hitting <keycap>Meta + Shift + Left</keycap>) transports you to the previous use of a symbol.

Попереднє/ Наступне використання: розташування курсора на назві локальної змінної з наступним вибором пункту меню Навігація -> Наступне використання (або натискання комбінації клавіш Meta + Shift + Стрілка праворуч) переведе вас до наступного використання цієї змінної у коді. Зауважте, що буде виконано не лише пошук наступного використання назви змінної, але і взято до уваги і те, що змінні з тією самою назвою, але у інших просторах назв, є іншими. Те саме стосується і назв функцій. Вибір пункту Навігація -> Попереднє використання (або натискання комбінації клавіш Meta + Shift + Стрілка ліворуч) переведе перегляд до попереднього використання символу.